Hello everyone! 🙂
Thanks again to Iza (and everyone else who sent their translations) here’s the translation for those scans that I posted yesterday:
First one: Star Style: Not obvious at all, but sensible and fashionable, a dark blue shade has been placed in the top preferences of designers and Hollywood stars. The colour became a hit and it works not only with night dresses but casual clothing too. Wear dark blue this summer for a shade of mystery.
Second: In the movie he’s in love with Emma Watson, but in real life they’re just good friends.
Third: The kiss is not wizardy! Harry is an expert in wizardry but when it comes to love, he has a lot to learn. It seems that in the kiss scene for the upcoming Harry Potter movie there is no magic formula and no hocus-pocus to help him. Daniel Radcliffe and kis kissing scene partner, Katie Leung were asked to repeat the kissing scene over 30 times! This didn’t disturb the funny Dan at all! “Oh my God, I liked it so much!” The Sun newspaper quoted him saying. Also confirmed by his screen girlfriend, Katie Leung: “Daniel kisses very well. It was truly a pleasure!”. Harry Potter fans have to wait to see their favorite characters in action in “Harry Potter and the Order of the Phoenix” which will be released July next year.
Fourth: Two must die! Shock declaration for all Harry Potter fans: Joanne K. Rowling, the inventor of Hogwarts school, announced that in the seventh book and the last part of the series two of three principal characters will die! With who between Harry, Hermione and Ron, Joanne played the Russian Roulette has remained a mystery.
And don’t forget to enter the Calendar Competition with a October calendar! Check the rules on my last post and then send it to emmawatson.graphics@gmail.com!
Unfortunately Emma lost at the CBBC Poll but make sure to ge her back in the lead! 😉
Have a nice day! 😆
Edit: Thanks to Mugglethai we have a new pic of Emma from the Driving Lessons premiere:
[ Carol ]
It's unvelievable!!! Rupert won! How long was Emma leading? Year? 😥
I edited your post cuz comments have to be in english. Thanks
it really sucks that Emma lost to rupert:mad:, but she shall come back to glory:smile:
yeah…Emma is more good than Rupert,I can't belive she lost to him… 😥 thanks again Carol for the translations 🙂
Annaballe what? Was it for me? (In my first comment should be unbelievable) I'm from Slovakia (= no English) so please excuse my English 🙁
oh…keep voting for emma for this week… 🙂 it's a winner every week isn't it? 😕
Emma lost??!! hmm, well well, you'll just have to make sure it doesn't happen again:).. I would have voted myself, if it wasn't for the fact that I for some reason can't…It just doesn't work…!! So unfair
Annabelle.. who are you that you can edit comments? I dont know about sth? oO btw maybe now they'll change the pic of Emma^ 'couse last one was ooooold 😉
Oh dear, Emma lost. 🙁 I just voted for Emma and Emma is beating Rupert by a lot. Emma is about about 40% and Rupert is just up to 19%. Keep voting for Emma. ___ Thanks for the translations. I hope all 3 of the trio live. I hope it's 2 other characters that die. ___ Also, I love what the second one says, "In the movie he's in love with Emma Watson, but in real life they're just good friends." I love how it says they are in love in the movie! They totally are, but they just don't know it yet!!! 😉 😉
Also, Rupert looks so cute in that pic at the CBBC polls! @ Marta, How do you know they'll change Emma's pic if she wins again? 😕
I have to read it later, I have a soccer game now (or as they say in England football game) Cee yu 🙂
Sorry… 😉 I am French and I do not know very good to speak English… 🙁 Sorry Sorry… Annabelle… 🙂 😉
Wow, thanks for the edit. Emma looks great in that picture. She looks so happy. I love her smile. She has a pimple right above her breasts tho. But who doesn't have pimples. 😕
hi, as it said r/h fan, thanks for the edit
he looks so enamored of emma….(r/h fan)
haha r/h fan.. i dont know xP i just think that they'll change it 🙂 thats all 😆
ah…I can't visit Mugglethai…I don't know why… 😥 It's very cute the new pic with Emma 😉
This is just stupid! 😡
Oasis – what is stupid? oO 😕
nice. emma's hair doesn't look blonde in this tho. currently, at the cbbc pole emma-37.70% rupert-17.24% howDID he win?? :???:i, mean-he's just sssooo behind emma
Grace: Now he is, but he was in front of her yesterday ^^
i cant believe rupert won! 🙁 but i just voted for emma and she's up by a ton. keep voting!
yeah,well, mmm..in the nrj cine awards-where is amm? or do we only go there to vote for GoF
oh, sorry-i meant emma (and not amm) sorry 😕
Hey I can not vote for emma at the cbbc poll!! 🙁 😡 😥 It just doesnt work properly! Perhaps i am doing something wrong? I select Emma Watson (of course- i mean who else?) and then i click at "Vote". I really would like to help emma, but i just dont know how! I mean, its not that i dont like rupert, but i like emma better! 😉 please write me if i am doing something wrong!! bye
I love Emma's outfit from the Driving Lessons premiere. But I hate the one from The Picture of the Day, it looks sooo gipsy. 😡
super
Grace: No, only HP is nominated ^^ Tina: yeah there's some problems at some computers, don't worry you have the whole week to vote! 😛
I also can't vote at CBBC pool… 😥 Carol…how could you go to http://www.mugglethai.com ? because I can't 🙁
Iza, i can.. everything is alright with this site.. & i have no idea why you cant vote in poll guys… 😕
you cand vote once a day in that pool…but I didn't vote today!I don't know why I can't…
Awesome update, Loved it. Thanks so much
just voted for emma at cbbc poll. she's still behind rupet. Emma: 30.44% Ripert: 32.53% Vote for Emma!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
omg just realized i messed up on rupert's name. so sorry….. i have no idea what i was typing…… 🙁
When is the next Watson Weekly coming out!? 😡
I don't know if the next Watson Weekly will coming soon cuz' it's not very easy to make a magazine…but I also hope that EW staff will make it soon! 😉
OMG! she has the same hairstyle as me now! that is wierd. i think it makes her look younger…and is it me….or did she lose weight?
maybe… 🙂 but anywhere…what weight she has? 😕
how did he win, o well, never mind. and btw nice POTD
hey…I saw a new layout at gallery… made with DL premiere pictures 😉
Emma NEEDS to win. Thanks for the translations, it really helped.
Can I say, this is definately the best EmmaW site on the net. Beautiful layout. It's amusing how one of the other ew sites seems to get ALL of it's news from here.
Thanks for the translation guys 🙂 And they're really good, but I still think it's so sad that two of them must day. The new picture from the Driving lesson premiere is very cute! God Bless y'all!
Emma lost because Rupert fans find a way to cheat, they found a way to vote many times for him, I read it on one of Rupert's sites…we should contact CBBC and let them know.. 😡
some of you can't vote becaue they are making that site busy, they are voting many times and it makes hard for the normal fans to vote…. 😡
really? 😕 wow…don't worry we'll vote every day and maybe Emma will be the winner this week! 😉
😆 hmmmm ! cool!!! Emma is a good fessier ! she is a bonne meuf.
She lost…wow…I love Emma,but it was really nice to see Rupert in the top spot for once.He doesn't really get much recognition cause Emma and Dan steal it away from him (well,not steal it away,it's just that Emma and Dan usually are the ones that get recognized).Rupert really deserves this and I'd like to see Rupert winning more often than Emma.So,GO RUPERT!! 🙂 You deserve it! *also cheers for Emma* Maybe she'll get her top spot back one of these days,but for now I'm really happy Rupert won.
The picture of the day is beautiful and another thing… People don't email me if you can't speak english or swedish, thanks! God Bless 😉
Congrats Rupert! I'm so happy for him. 🙂 He really deserves to be in the top spot again.