Hello EW.netters,
You all seemed to love the Tu magazine photoshoot… well, now you’re gonna be able to enjoy the interview as well! 😆 The wonderful Elena very kindly translated it in English:
“How has your experience been like in this fifth film?
It’s been real fun, it’s been nice to have David Yates as a director, because he took this opportunity to do something really different and that’s great for us.
How do you feel with your character now?
In this film, Hermione is more like she was in PoA, she’s the one who leads Harry and Ron everywhere, she encourages them to do stuff, and she is the brain behind what’s going on. She tries to look up to Harry all the time, she keeps worrying about him. In this film we deal with Harry’s emotional journey, because in the last one we saw him fighting dragons, doing all those tasks that he had to go through, basically trying to stay alive, while in this one he has to face his demons and personal issues. Hermione’s job is to not let him isolate himself and to encourage him, to show him how valuable his friends are. In this film, I had a really good part. I really enjoyed it.
In this film, Hermione is more like she was in PoA, she’s the one who leads Harry and Ron everywhere, she encourages them to do stuff, and she is the brain behind what’s going on. She tries to look up to Harry all the time, she keeps worrying about him. In this film we deal with Harry’s emotional journey, because in the last one we saw him fighting dragons, doing all those tasks that he had to go through, basically trying to stay alive, while in this one he has to face his demons and personal issues. Hermione’s job is to not let him isolate himself and to encourage him, to show him how valuable his friends are. In this film, I had a really good part. I really enjoyed it.
What about you Emma: what do you do on set?
Well it’s different for me, I really have been stuying for my exams and it’s been a tough job. As soon as I leave the set I go straight to my classes, and if I don’t I just talk to my friends. Oh and I get along really well with the folks from the make-up team, so sometimes I visit them and they even let me do some make-up and teach me some stuff. It’s impressive to see everything they do, the wounds, the scars…
Well it’s different for me, I really have been stuying for my exams and it’s been a tough job. As soon as I leave the set I go straight to my classes, and if I don’t I just talk to my friends. Oh and I get along really well with the folks from the make-up team, so sometimes I visit them and they even let me do some make-up and teach me some stuff. It’s impressive to see everything they do, the wounds, the scars…
And did they give you any beauty tips?
Well I’ve learn a lot of things, from how to put on base, not with your fingers but using a brush, and things like that.
Well I’ve learn a lot of things, from how to put on base, not with your fingers but using a brush, and things like that.
Do you get the HP books before they hit the libraries?
No, I had to queue to buy my Harry Potter & the Half Blood Prince book in the airport’s library during holidays, but I read it in two days. I loved it, I got teary-eyed and I’m still telling myself: No, Dumbledore will be back, he can’t just go like that.
No, I had to queue to buy my Harry Potter & the Half Blood Prince book in the airport’s library during holidays, but I read it in two days. I loved it, I got teary-eyed and I’m still telling myself: No, Dumbledore will be back, he can’t just go like that.
Would you like to keep on acting after the HP films?
I would like to go to university, but I would definitely like to do some theater, and I think the Harry Potter movies are unusual, with all the time it takes to film them and how big they are, so I would definitely like to try other things. But who knows, one of the good things about it is to see all these options and offers I’ve got, and that makes me feel lucky. It’s great.
I would like to go to university, but I would definitely like to do some theater, and I think the Harry Potter movies are unusual, with all the time it takes to film them and how big they are, so I would definitely like to try other things. But who knows, one of the good things about it is to see all these options and offers I’ve got, and that makes me feel lucky. It’s great.
Is Snape good or evil?
From the beginning I felt he was going to do something big, and I really think he is evil, and the reason why he came back is because Dumbledore trusts people, he trusts them too much, and sometimes it’s not that good. We see Dumbledore as if he was perfect, he seems like the character from “To kill a mockingbird”, in that he relies blindly on people… and yes, forgive me for involving my English classes, but yes, he trusts too much, that’s what I think that was the message.”
For those of you who wonder about “To kill a mockingbird”, it’s a novel written by Harper Lee. It was published in 1960 and won the Pulitzer Prize in 1961. According to Wikipedia, it’s a coming of age story about a sister and a brother, who are growing up in the deep South of America in the 1930s. You now know which book to buy next time you hit the bookstore! 😛
Apart from that, thanks to Portkey.it, we also have new OotP promo pictures: click here, here and here to see the ones featuring Hermione.
Last but definitely not least, our friends from UHP just posted great scans of the French magazine One: just click here to see them.
OK, that’s all for today…
Bye!
[ Neve ]
woo! love the interview and the scans rock! 1st!!!!! 😉
potd – needs to be changed! u really need a new pic of the day changer person! lol 😛
great interview 😀 erm, by the way, when will u change the pic of the day and the video of the week ? i can't wait till HP5 ! 😆
I read to Kill a Mockingbird for school 2 summers ago!
I love the way the talks in interviews, she's so mature 🙂
ops I meant the way she talks 🙂
I Read "To Kill A Mocking Bird" in English class this year. I hated it. Nice to know people in Britain read it too!
I read "To Kill A Mockingbird" and I really liked it. 🙂 But I think Snape is going to turn out good, not evil. We'll see… I read HBP in 2 days too!! 😛
Read the book first of course because it's wonderful, but To kill a mockingbird was also made into an award winning movie back in the day so take a look at that too.
no, don't buy TKAM next time you go to a bookstore. Its really not a good book. I hated it.
The To Kill a Mockingbird film made me sob uncontrollably.
Thanks for the translation. Good job. I have a very dog-eared, much read copy of To Kill A Mockingbird that I got many years ago. A classic.
yay thanks for the translation good interview and scans 😆
yay
OOOH GREAT!!! FANTASTIC 🙂 🙂 🙂
is it just a dejavu or was this interview and all the things related to it published on the site a couple of weeks ago? I definitely remember the line "You now know which book to buy next time you hit the bookstore". am I going crazy?
Ha! dude I wish i was that smart! its like she have it al don't you think the looks ,the money,the brains,and a lot of fake friends !! but I have my skateboard and my girlfriend and thats all i need so Emma good luck in cambridge see yeah
Las imagenes donde sale hermion y Ron son espectacular y luego donde salen los tres tambien. 😆 🙂
Gotta LUV Emma! And yes, "To Kill a Mockingbird" is a wonderful book. If you're not into reading, see the film. It's great too!
One other thing…I disagree with Emma about Snape. I don't think he's really evil. In the end, I think he'll help Harry defeat Voldemort. 😛
I think she meant Atticus. To Kill A Mockingbird is one of my all-time favorites.
About Snape,I don't know if he's good or evil.I don't know but I think he's evil. So,about Emma,she's still nice.She's great.So,she become a young woman and she likes really beautiful.So,I'm french.So,I hope my english is good. 🙂
😛
😛
😉 😕 😆 🙁 😥 stupid Lorine
😥 😡 🙁 😕 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂