About texting and Dan & Rupert (2007): "I am a mad texter - I can do it with my eyes closed - because I am away so much; it's the way I keep in touch with friends. My one big extravagance is my phone bill. I am always texting Dan and Rupert when we are not working. And we are always swapping girl and boy advice when we're together. It's quite funny - I am like, "Oh, I have got this text from a boy, what on earth do I say? What does this translate to in boy language? I don't understand," and they will be like, "Well, this means this." I have got my own personal on-set boy text translators'".