Interviewer
The original idea that brought us to London today was to let you, the followers of Harry Potter, get closer to the main characters of this series, many of you believe you are the number one fan of Harry Potter, and also many of you sent questions to the cast, we are going with some of these for the actors Emma Watson and Rupert Grint.
Interviewer To Emma
So, this is from Andrea Becerra from Caracas, Venezuela, she wants to know if before each filming you read the books.
Emma
Yes, because I can read the script but there are some facts that aren't in the film, thats why although in this film we dont see much going on between Hermione and Ron, it is important to see that there is a tension between them and show subtleties that with just reading the script I couldn't act, as you said the most important thing of all these films are the fans, they are the reason why we have done this, for their devotion for the books.
Interviewer to Ron
Julianne Olivera from Cartagena, Colombia, thinks that in the previous films your character (Ron) seemed a little scared, but judging by the trailer and the poster of "The Order Of The Phoenix", now he (Ron) seems more courageous, is it perhaps because he has matured?
Ron
Yes, I think he has grown considerably since the last movies, definetly in this movie he is more mature and stronger, in the past he was a bit cowardly, he was easily scared, but now he's focused on his life because, he's going through difficult moments, Voldemort has returned and that is terrifying.
Interviewer To Emma
Gilberto Echeverria from Panama is asking, why do you think Harry Potter is so popular for people of all the ages, like he, he is married and more than thirty years old.
Emma
Because JK Rowling is such a talented writer, these are books for children but at the same time they aren't, adults can also read them. I think they are very deep, you never stop interpreting and discovering new things, like, you know, every spell that has a name in Latin and its own meaning or all these fantastic words that she created, there are many twists in the storyline, a lot of depth and history behind all of the characters. She has notebooks and notebooks with details of all the characters, their lineage and their family across generations, so this isn't only a thing for children, you can actually get much form this.
Interviewer To Rupert
Daniel Perez from the Dominican Republic wants to know what are your plans in regard to education, are you going to university or will you keep acting?
Rupert
No, actually I left school when I was 16, a couple of years ago, but I never felt comfortable there, the school was not among my favorite things, so it was pure luck that this came up, and I could get out, but I was never good at school, I just was doing well in arts so maybe if I do something probaly would be about arts
Interviewer
Any fan of the magic of Harry Potter would love to live the most exiting moments of this story, well, there are good news, Universal Studios and Warner Brothers are developing a theme park to allow this dream to come true
Music
Scott Trowbidge Vice President of Universal Creative Studio
"The Wizarding World Of Harry Potter " is an addition to the "Islands Of Adventure", here at the Universal Studios in Orlando, and will be a seventh entirely new island, it will be the largest addition we have done to any of our parks in the world and will be a unique place. When you make a film, you only have to do what the camera sees, here, we are building a world for the discovery and exploration, so we are going to a level for the discovery and exploration, a level that had not been done before, people will can see the things and buildings, below them, the different sides of it, will touch and feel everything so, we are taking it to a level of detail and finish that had not been done before.
translation by MikeWatson