Hey everyone! We have new scans for you thanks to Rodo. They’re from Seventeen Magazine in Argentina. While these scans aren’t that great of a quality, we still have the interview and the images for you to look at. If you have a copy of this magazine and can scan it for us in a better quality, we will be very thankful 🙂
[EDIT]Links are working now.
Apparently the translation below is also from the 60 minutes New Zealand show. The videos are currently on You tube.
PART 1 &
PART 2 have Emma in them
part 3 is here but it only has Dan. Thanks to
Nishant for the tip.
Translation
COVER:
The Harry Potter heroine.
Emma Watson
“To have a boyfriend is not my priority”
SCAN 1:
Backstage
She has been known as the little Hermione Granger in the cinematographic version of Harry Potter. Today she is 17 and she has a clearer point of view.
Cover girl: Emma Watson
Name: Emma Charlotte Duerre Watson
Place and date of birth: Paris, France. April 15th 1990
Personal tips: She loves hockey, tennis, dancing and acting
Projects: She enjoys of the recent release of Harry Potter and “The Order Of The Phoenix”, fifth film of the saga
She says: “I don’t have a boyfriend. The days are short and when I’m not filming I go to school. The “boys” subject is straight low on my priority list. I don’t have a type of boy… He just has to be kind, make me laugh, nothing special”.
Her Look:
She loves dresses and to have the face clear. “It’s important the way you dress, because it’s the way you are shown to the world. I don’t wear designers’ clothes yet… I’m just a teenager experimenting stuff she likes!”. Outside the camera she only uses soft make-up.
Emma would like that something happens between Harry and Hermione. Would they be boyfriends?
SCAN 2 AND 3:
Emma Watson
At 17, the Harry Potter heroin starts to say goodbye to the little girl and welcomes to the woman.
When she was 3, she told her grandmother she would want to be a fairy or an actress when she grows up.
Although one of those dreams seemed to be impossible to be true, both of them became true suddenly, when the “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” casting went to her school. She got the main character to play the part of a little witch (more nearly to a fairy than to an evil sorcerer). The whole world began to know her as the sweet Hermione Granger, heroin of the successful saga which this month will be released its fifth part.
In all this time, Emma Watson